Mao

Mau diz:
puta merda
Mau diz:
sua cabeça ta a mil
Gil diz:
que nada
Gil diz:
os caras presisam saber de vc veio
Mau diz:
conexao com a amazonia eu só sei na minha experiencia propria
Mau diz:
nao tenho essa visao de amazonia que eh comum
Gil diz:
to ligado
Mau diz:
por isso ja desmistifiquei a amazonia em algum grau
Gil diz:
quiz dizer vc nasceu longe daquyi
Mau diz:
po, longe pacas né
Gil diz:
sua mae é daqui?
Mau diz:
uma merda em certo caso, uma bençao visot por outro lado. dois mundos pra mim.. oh yeah baby
Mau diz:
é
Mau diz:
italo-mocoronga
Gil diz:
how old were you when you came here first??
Gil diz:
responde em portuga
Mau diz:
2.
Mau diz:
(dois)
Gil diz:
how long did you stay?
Gil diz:
se vc pode responder em ingles melhor ainda
Mau diz:
pela primeira vez durante um mês.. assim como nas outras vezes.
Gil diz:
when you sort had an idea of what the world is about, say like 17
Gil diz:
how many times did you co me here in last decade:??


Gil diz:
you are what?? 22 years old??
Gil diz:
i ll make more drink i wil be right back
Mau diz:
eu passei cinco anos sem ir ai, de 2001 a 2006. foi o maior intervalo. depois fui tres vezes.
Mau diz:
24.
Gil diz:
when did you wake up? when and how you got your current conception of the Amazon??
Gil diz:
what do you study and how long to garduate??
Mau diz:
rsrs
Gil diz:
i am cooking avium
Gil diz:
i love it!!
Mau diz:
a amazonia eu fui assimilando aos poucos.
Mau diz:
cada ida novas paradas
Mau diz:
eu quero
Mau diz:
estudando historia, graduado em 1 ano espero.
Gil diz:
get this
Gil diz:
the idea of msn and the blog is great
Gil diz:
i am making myd drink and cooking
Gil diz:
next 3 ?
Gil diz:
are:
Gil diz:
did you learn abot the amazon at the university or during your visit??
Gil diz:
if you say both
Gil diz:
explain pls
Mau diz:
escola e faculdade = zero sobre amazonia.
Gil diz:
i shall be right bacl
Mau diz:
a amazonia eh sempre objeto de ficção na cabeça daqueles com quem convivo e no senso comum daqui.
Mau diz:
a nao ser alguns conceitos basicos como 'ciclo da borracha', projetos de ocupaçao agricola, sao temas abordados no curriculo escolar.
Gil diz:
ta brincando
Gil diz:
carioca sabe de futebol
Gil diz:
e outras coisas
Gil diz:
nao posso nao falar isso
Mau diz:
ultimamente constatei num livro de geografia a questao da br 163
Gil diz:
que eles pensam sobre a amazonia
Gil diz:
somente agora???
Gil diz:
o que vc pensava antes??
Mau diz:
primeiro a amazonia que eu conheço é a regiao do tapajos. o pará muitas vezes nao eh bem um simbolo de amazonia por aqui. o amazonas seria o estado mais representativo.
Gil diz:
da santarem-cuiaba highway?(
Mau diz:
sim man
Gil diz:
entao,
Gil diz:
dai sabe-s qu os caras nao sabem nada




Mau diz:
pois eh
Mau diz:
e pará aqui é o mesmo que 'calypso'
Mau diz:
hahaha
Gil diz:
foda-se
Gil diz:
qual hostoria de sua familia aqui
Gil diz:
Mileo
Gil diz:
ja volto
Mau diz:
ixi, tem algumas historias... a chegada do meu bisavo, a atuação de um tio avô na politica, as questoes que envolveram a entrada do brasil na guerra, tornando a italia inimiga (afetou de certa forma a familia).
Mau diz:
mas o que acho mais interessante nao eh uma historia em si, mas a forma como minha familia se adaptou bem a região.
Gil diz:
tell us.
Gil diz:
i am curious!!!
Gil diz:
i am the best meal ever
Mau diz:
bom, teve fatores que ajudaram, o fato de virem de um lugar bem católico e terem se estabelecido num lugar igualmente assim. nao foi dificil fazer com q as festividades locais se tornassem o primeiro elo de adaptação.. eles trouxeram aquelas boas receitas italianas mas tbm começaram logo a apreciar um bom pirarucu.
Gil diz:
a unica influencia italiana aqui é pizza
Gil diz:
quale
Gil diz:
pizza parlour every corner
Mau diz:
sim mas vá domindo comer um raviole na casa da minha avó.
Mau diz:
domingo*
Gil diz:
one place!!!
Gil diz:
what other way the italians influenced here??
Gil diz:
i see none.
Gil diz:
here is one
Gil diz:
in the language
Mau diz:
ai tu me pegou.. nao acho q eles tenham influenciado nao.. a nao ser participando da atividade economica... mas sem nenhuma contribuição especificamente italiana.
Gil diz:
we always say ciao but only for goodbye
Gil diz:
so only half@!!!!!
Mau diz:
é
Mau diz:
ciao..
Mau diz:
impressionante a lingua italiana tu nao acha?
Gil diz:
do you plan living in santarem??

Gil diz:
italian sucks!!!
Mau diz:
que isso...
Mau diz:
sim
Mau diz:
gostaria de viver ai sim.
Mau diz:
mas nao sei até q ponto posso suportar longe do rio heheh
Gil diz:
vc acha que vai acontecer??
Mau diz:

quem sabe.. se houver um bom propósito.
Gil diz:
vc esper aou criaa um proposito??
Mau diz:
tenho umas ideias.
Mau diz:
constantemente renovadas
Mau diz:
rs
Gil diz:
good luck
Gil diz:
vc adora futebol
Gil diz:
qual que é??
Mau diz:
adoro o botafogo. rs
Gil diz:
qual que é a de ir pro maraca??
Mau diz:
reunir com a galera, tomar uma brahma aqui no setor, depois se meter no onibus e cair lá.
Gil diz:
windsurf no tapajos parece melhor
Mau diz:
deve ser.. quem sabe um dia mestre gil ensine a nova geração.
Gil diz:
what happened last nite??
Gil diz:
when wa a gretd Rio day 4 U
Mau diz:
o ultimo carnaval teve dias gloriosos

Mau diz:
talvez os melhores por aqui
Gil diz:
que rolou Mao?
Mau diz:
e o dia que subi a pedra da gavea tbm.. pqp
Mau diz:
o ultimo carnaval foi só alegrias... ilimitadas
Gil diz:
O que rolou no varna deste ano que nao rolou nos outros??
Gil diz:
what was special??
Mau diz:
eu tava mais disposto a brincar, só isso.
Mau diz:
recém voltado de santarem
Gil diz:
e na Gaveo?? fez delta??
Mau diz:
cheio de amor no coração
Mau diz:
hehe
Mau diz:
nao nao
Mau diz:
só subi..
Gil diz:
qual foi enato??
Mau diz:
um visú fantastico
Mau diz:
fiquei por la até anoitecer.. eh o tipo de montanha que forma uma mesa em cima.. uma pequena planicie, cheio de grutas.
Mau diz:
800 metros
Gil diz:
to ligado. O Rio ainda tem dessas coisas.
Gil diz:
Pegou uma mina??
Mau diz:
si si
Mau diz:
o rica pegou mais segundo ele..
Mau diz:
hahaha
Gil diz:
what is next big event you are waiting for??
Gil diz:
any idea??
Mau diz:
se formar. hehe..
Mau diz:
planejo uma viagem por santa catarina.
Mau diz:
serra catarinense.
Gil diz:
Qdo??
Gil diz:
pra santa cantarina?
Mau diz:
tava querendo ver se ia em outubro.. para as festanças que rolam por todo o estado.
Mau diz:
mas o mês nao eh dos mais apropriados.
Gil diz:
Daddy ¨& mammy will pay??
Gil diz:
see no problem with that.
Mau diz:
nao, video camera will pay
Gil diz:
waht video projects you are in??
Mau diz:
e o dinheiro que um corno me deve
Mau diz:
rsrs
Gil diz:
Tomara que ele ganhe grana pra te pagar.
Mau diz:
projeto proprio só uma filmagem do congresso nacional dos estudantes... coletar um material pra quem sabe rolar um doc.
Gil diz:
Student grps are strong in Rio??
Mau diz:
sao bem minoria comparada a massa de estudantes
Gil diz:
entao farcos!! quem manda mais ai no Rio.
Gil diz:
??
Mau diz:
a policia hahaha



Mao's cousin
Mau diz:
atendendo a seus clientes.
Gil diz:
me fizeram pensar que eram os outros bandidos
Mau diz:
esses ja tao sendo desbacados pelos bandidos do estado
Mau diz:
desbancados*
Gil diz:
su i liga tem uma foto tua no orkut é o museu de art??
Mau diz:
nao nao..
Mau diz:
nao tenho fotos la.
Gil diz:
que predio é esse atras de vc??
Mau diz:
vc deve estar falando da catedral
Gil diz:
caraio, o museu de art do Rio foi feito pelo mesmo arquiteto
Mau diz:
eh
Mau diz:
o comunista
Gil diz:
manda uma foto que vc gosta pra colocar tambem embaixo da catedral
Gil diz:
vou coloar vc e ane
Gil diz:
que é a moca??

Mau diz:
trabalhamos com cinema juntos.
Gil diz:
que projecto
Mau diz:
ela é uma amiga paulistana.
Mau diz:
curta-metragem
Gil diz:
fora o de chegar junto nela
Gil diz:
sobre o que??
Mau diz:
sobre a ocupação de uma fabrica desativada aqui na zona norte do rio, por um grupo de moradores
Gil diz:
os caras sabiam usar o maquinario ou era pra morar??
Mau diz:
pra morar.
Gil diz:
qual foi o final??
Gil diz:
ficaram no pico?
Mau diz:
ficaram, depois de muita luta.
Gil diz:
valeu a pena!!!!
Gil diz:
sempre vale
Gil diz:
Beleza
Mau diz:
valeu sim... eram pessoas que buscavam sair de áreas violentas nos arredores, tentar uma vida novamente.
Gil diz:
anything i forgot??
Gil diz:
na casa dos outros??
Gil diz:
invadiram nao era deles??
Mau diz:
era uma fabrica numa área morta, decadente.. isso tornou as coisas mais faceis.
Gil diz:
se liga como ficou o blog
Gil diz:
ate outra vez
Gil diz:
vamo torcar ideia sobre garotas agora
Gil diz:
nao vai ser publicado
Mau diz:
hahaha